Una búsqueda de las hojas del registro de tráfico diario en Goma arrojó que este aparato siguió realizando vuelos de Goma a Walikale bajo el nombre de KABI International hasta fines de agosto de 2004.
وتبين من بحث سجلاتحركة الطيران اليومية في غوما أن هذه الطائرة استمرت في رحلاتها من غوما إلى واليكال تحت اسم KABI International إلى أواخر آب/أغسطس 2004.
El Gobierno de Rwanda rechazó las solicitudes iniciales de los registros y las hojas de tráfico diario de la aviación civil, a diferencia de otros gobiernos de la región, y declaró que sólo respondería a casos concretos presentados en un cuestionario escrito.
ورفضت الحكومة الرواندية طلبات أولية قدمها الفريق للحصول على ملفات الطيران المدني وسجلات وصحائف الحركةاليومية، على خلاف سائر الحكومات في المنطقة، وأشارت إلى أنها لن تستجيب إلا لحالات محددة تقدم في استمارة استبيان خطية.